CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 176

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

174

5

6.

the accused drug.

A man who subordinates every consideration, his duty and honour to his cravings, useful or pleasant can never be a member of a family or community.

Chinese consumers chiefly smoke opium, but in some instances, when smoking is inconvenient or impossible, they would either cook some of the usual opium decoction and swallow it, or take the extract raw, and sometimes they would even swallow opium-dross to relieve their cravings. Some again, would in time of need resort to some preparations of morphine to satisfy their longings.

No. The effects are the same, only in the case of smoking, the effects are more gradually produced.

The great majority of opium consumers certainly become slaves to the drug, and they all eventually become "opium sots" if means and circumstances would allow them. There are a great many moderate consumers, but that is a fact which is not due to the inclination, desire or choice of the consumers themselves.

No, there are some cases of moderate consumption known to me personally. The tendency in the majority of cases is, however, towards immoderation.

4

No. I do not know of one single case among the thousands that have passed under my personal observation. Every opium consumer suffers more or less in health from his evil habit, and this is a fact as well known to the opium consumers themselves as to the general Chinese public.

This question I have already answered in effect in answers (2) and (3). The general effect on their efficiency, whether they are merchants, clerks, labourers, artisans, etc., is gradual deterioration.

First, the opium consumer, hitherto however bright and diligent, is observed to get duller, more stupid and decidedly more lazy. His methodical and cleanly habits little by little disappear. Then instead of an early riser he was, he keeps his bed till late in the day, and he is often observed to be either asleep at or absent from his post, and little articles of value vanish from time to time as if by magic. Then he becomes untruthful, dishonest and unreliable, and finally shameless and devoid of all conscience and manly feelings. These remarks are the results of personal observation in hundreds of cases, two of them happened to be my own employees, and over a score my own friends and associates.

There is no comparison between the moderate...

Edit History

2026-05-27 09:15:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
174 5 6. the accused drug. A man who subordinates every consideration, his duty and honour to his cravings, useful or pleasant can never be a member of a family or community. Chinese consumers chiefly smoke opium, but in some instances, when smoking is inconvenient or impossible, they would either cook some of the usual opium decoction and swallow it, or take the extract raw, and sometimes they would even swallow opium-dross to relieve their cravings. Some again, would in time of need resort to some preparations of morphine to satisfy their longings. No. The effects are the same, only in the case of smoking, the effects are more gradually produced. The great majority of opium consumers certainly become slaves to the drug, and they all eventually become "opium sots" if means and circumstances would allow them. There are a great many moderate consumers, but that is a fact which is not due to the inclination, desire or choice of the consumers themselves. No, there are some cases of moderate consumption known to me personally. The tendency in the majority of cases is, however, towards immoderation. 4 No. I do not know of one single case among the thousands that have passed under my personal observation. Every opium consumer suffers more or less in health from his evil habit, and this is a fact as well known to the opium consumers themselves as to the general Chinese public. This question I have already answered in effect in answers (2) and (3). The general effect on their efficiency, whether they are merchants, clerks, labourers, artisans, etc., is gradual deterioration. First, the opium consumer, hitherto however bright and diligent, is observed to get duller, more stupid and decidedly more lazy. His methodical and cleanly habits little by little disappear. Then instead of an early riser he was, he keeps his bed till late in the day, and he is often observed to be either asleep at or absent from his post, and little articles of value vanish from time to time as if by magic. Then he becomes untruthful, dishonest and unreliable, and finally shameless and devoid of all conscience and manly feelings. These remarks are the results of personal observation in hundreds of cases, two of them happened to be my own employees, and over a score my own friends and associates. There is no comparison between the moderate...
Baseline (Original)
174 5 6. the accused drug. A A man who subordinates every consideration, his duty and honour to his cravings, useful or pleasant ean never be a member of a family or community. Chinese consumers chiefly chiefly smoke is their opeum, but in some instances, when smoking is inconvenient or impossible, they would either cook some of the usual opium decoction and swallow it, or take the ex- track row, and sometimes they would even swallow opium-dross to releive their cravings Some again, would in time of need resort to some preparations of morphine to satisfy their longings. case No. The effects are the same, only of smoking, the effects ly produced. only in the more gradual- are more consumers The great majority of opium certainly become slaves to the drug, and they all eventually become "oprum sobs" if means and circumstances would allow them. There are great many moderate consumers, but that is a fact which is not due to the inclination, co desire or choice of the consumers themselves. are some cases No, there of moderate consumption known to me personally. The ten- dency in the majority of cases is, however, immoderation. 4 No. My No. I do not know of one single eastum вод the thousands that have passed under my personal observation. Every opium, consumer suffers. more or less in health from his evel- habit, and this is a fact as well known to the opium consumers themselves as to the em general Chinese public. This question I have already (in vered answe as merchants, in effect in answers (2) and (3). The general effect their efficiency either clerks, labourers, artizans, te, is gradual on deterioration. ---ཐ ཆོས First, the opium consumer, hitherto however bright and diligent, is observed to get duller, more stupid and decidedly more lazy. His methodical and cleanly habit little by little disappears. Then instead of an early riser he was, he keeps his bed till lake in the day. and he is often observed to be either asleep at or absent from his post, and little articles of value vanish from time to time as if by magie Then he becomes untruthful, dishonest and in- reliable, and finally shameless and devoid of all conscience and manly feelings. These remarks are the results of personal obser- vation in hundred of cases, two of them hap- pened to be my own employées, and over a score my own friends and associates. own There is no comparison between the (5) moderater
2026-05-27 09:15:25 · Baseline
View content

174

5

6.

the accused drug.

A A man who subordinates every consideration, his duty and honour to his cravings,

useful or pleasant

ean

never be a

member of a family or community.

Chinese

consumers chiefly

chiefly smoke is their opeum, but in some instances, when smoking is inconvenient or impossible, they would either cook some of the usual opium decoction and swallow it, or take the ex- track row, and sometimes they would even swallow opium-dross to releive their cravings Some again, would in time of need resort to some preparations of morphine to satisfy their longings.

case

No. The effects

are

the

same, only

of smoking, the effects

ly produced.

only in the more gradual-

are more

consumers

The great majority of opium certainly become slaves to the drug, and they all eventually become "oprum sobs" if

means and circumstances would allow them. There are

great many moderate consumers, but that is a fact which is not due to the inclination, co desire or choice of the consumers themselves.

are some cases

No, there

of moderate consumption known to me personally. The ten- dency in the majority of cases is, however,

immoderation.

4

No.

My

No. I do not know of one single

eastum

вод

the thousands that have passed under my personal observation. Every opium, consumer suffers. more or less in health from his evel- habit, and this is a fact

as well known to

the opium consumers themselves as to the em general Chinese public.

This question I have already

(in

vered

answe

as merchants,

in effect in answers (2) and (3). The general effect their efficiency either clerks, labourers, artizans, te, is gradual

on

deterioration.

---ཐ བ ཆོས

First, the opium consumer, hitherto however bright and diligent, is observed to get duller, more stupid and decidedly more lazy. His methodical and cleanly habit little by little disappears. Then instead of an early riser he was, he keeps his bed till lake in the day. and he is often observed to be either asleep at or absent from his post, and little articles of value vanish from time to time as if by magie Then he becomes untruthful, dishonest and in- reliable, and finally shameless and devoid of all conscience and manly feelings. These remarks are the results of personal obser- vation in hundred of cases, two of them hap- pened to be my own employées, and over a score my own friends and associates.

own

There is no comparison between the

(5)

moderater

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.